블랙핑크 로제, 콜드플레이 내한 공연 깜짝 게스트 출격